Curso en Catalogación Práctica con Formato MARC21 y Reglas RDA

Detalles

La organización, descripción y recuperación de la información exigen un rigor técnico absoluto en las bibliotecas modernas. El curso de Catalogación Práctica con Formato MARC21 y Reglas RDA es una especialización avanzada diseñada para dotar a los profesionales de la Biblioteconomía y la Documentación de las herramientas necesarias para transitar del modelo tradicional hacia los nuevos estándares de metadatos internacionales, garantizando la interoperabilidad de los catálogos en el entorno digital.

A lo largo de este exhaustivo programa, los participantes asimilarán la arquitectura del modelo conceptual IFLA LRM y las directrices precisas de RDA (Recursos, Descripción y Acceso). El alumno aprenderá a codificar registros bibliográficos y de autoridad directamente en el Formato MARC21, analizando etiqueta por etiqueta (del bloque 0XX al 8XX). Se abordará la casuística real de catalogación para múltiples soportes: desde monografías impresas y publicaciones seriadas, hasta recursos electrónicos (ebooks), bases de datos y material audiovisual, dominando la descripción de la tríada de contenido, medio y soporte (campos 33X).

El temario explora a fondo el uso crítico de los designadores de relación (subcampo $e) y la vinculación de registros, preparando al catalogador para el salto tecnológico inminente hacia el entorno Linked Open Data y el futuro modelo BIBFRAME. De esta forma, el catalogador evolucionará de ser un mero transcriptor de datos a un gestor de relaciones semánticas en la web.

Esta certificación técnica es un activo incalculable y un mérito altamente demandado en oposiciones a Cuerpos de Ayudantes y Facultativos de Archivos y Bibliotecas. Domina el núcleo de los procesos técnicos bibliotecarios, normaliza el acceso temático y asegura que el acervo cultural y científico de tu institución sea visible, enlazable y recuperable en la era del conocimiento conectado.

Evaluación

El sistema de evaluación de nuestros cursos online se basa en la realización de exámenes tipo test, siguiendo el formato habitual de los cursos baremables para oposiciones y concursos de méritos.

Al finalizar cada módulo o bloque de contenido, el alumnado deberá completar un cuestionario tipo test, diseñado para comprobar la correcta asimilación de los conocimientos adquiridos durante el curso.

Para superar la formación, será necesario alcanzar el porcentaje mínimo de respuestas correctas establecido en cada prueba. El sistema permite realizar varios intentos, facilitando el aprendizaje progresivo y la mejora de resultados.

Los exámenes tipo test están elaborados conforme a criterios formativos y orientados a reforzar los contenidos más relevantes, ayudando además a familiarizarse con el formato habitual de evaluación en oposiciones.

Una vez superado el curso, se expedirá el correspondiente certificado acreditativo, válido como mérito en oposiciones, bolsas de empleo y concursos-oposición dentro de la Administración Pública, conforme a la normativa vigente.

Metodología

Nuestros cursos se imparten en modalidad 100% online, diseñados para facilitar una formación flexible, accesible y compatible con la preparación de oposiciones y la mejora del baremo de méritos.

La metodología está orientada a un aprendizaje práctico, actualizado y enfocado a la realidad de la Administración Pública, permitiendo al alumnado adquirir competencias aplicables en su ámbito profesional. Todos los contenidos están estructurados de forma clara y progresiva, facilitando el estudio autónomo y eficaz.

A través de nuestra plataforma de teleformación, el alumnado tendrá acceso a materiales didácticos completos, recursos descargables, contenidos actualizados y actividades prácticas, adaptadas a los requisitos habituales de los cursos baremables para oposiciones.

El sistema de aprendizaje está diseñado para que el estudiante avance a su propio ritmo, con acceso disponible las 24 horas. Además, contará con soporte tutorial, garantizando la resolución de dudas durante todo el proceso formativo.

Esta metodología permite obtener una formación de calidad, válida para sumar puntos en oposiciones, bolsas de empleo y concursos de méritos en la Administración Pública.

Mostrar más Mostrar menos

Temario

Evolución de las normas de catalogación:
1. De las ISBD y reglas angloamericanas a las normas RDA.
2. El impacto del entorno digital en los catálogos de bibliotecas.
3. Principios internacionales de catalogación de la IFLA (PIC).
4. Diferencias estructurales entre catalogación descriptiva y acceso temático.
5. El modelo conceptual FRBR, FRAD y FRSAD.
6. Transición hacia el modelo IFLA LRM (Library Reference Model).
7. Las entidades del modelo LRM: obra, expresión, manifestación e ítem (WEMI).
8. Las entidades agente: persona, familia y entidad corporativa.
Arquitectura y principios de las reglas RDA:
1. Estructura general y organización del toolkit de RDA.
2. El principio de representación ("tómelo tal como lo ve").
3. Identificación de los atributos de las entidades WEMI.
4. Pautas básicas para la transcripción de datos en RDA.
5. Elementos núcleo y elementos núcleo condicionales.
6. Uso de abreviaturas y mayúsculas según las nuevas directrices.
7. Alternativas, opciones y omisiones en la norma.
8. Los perfiles de aplicación institucionales.
9. Relación directa entre los elementos RDA y las etiquetas MARC21.

Anatomía del registro MARC21:
1. La norma ISO 2709 para el intercambio de información.
2. Estructura del registro: cabecera (leader), directorio y campos de datos.
3. La cabecera (000): longitud, estado, tipo de registro y nivel bibliográfico.
4. Campos de control (00X): el campo 008 y los elementos de longitud fija.
5. Campos de datos variables (0XX a 9XX).
6. Etiquetas, indicadores y su significado normativo.
7. Códigos de subcampo y delimitadores matemáticos.
8. Repetibilidad de campos y subcampos (R/NR).
Identificadores y códigos de información (0XX):
1. Etiqueta 010: Número de control de la Library of Congress (LCCN).
2. Etiqueta 020: Número internacional normalizado para libros (ISBN).
3. Etiqueta 022: Número internacional normalizado para publicaciones seriadas (ISSN).
4. Etiqueta 024: Otros identificadores estándar (DOI, ISMN).
5. Etiqueta 040: Fuente de la catalogación y códigos MARC de agencias.
6. Subcampo $e en el 040 para indicar la norma descriptiva explícita (rda).
7. Etiqueta 041: Códigos de idioma del recurso (lengua original y traducciones).
8. Etiqueta 082: Número de clasificación decimal Dewey (CDD).
9. Etiqueta 080: Clasificación decimal universal (CDU).

Títulos y menciones de responsabilidad:
1. Fuentes de información preferidas para recursos monográficos.
2. Etiqueta 245: Título propiamente dicho y título paralelo.
3. El problema de los errores tipográficos en el título según RDA.
4. La mención de responsabilidad principal y secundaria (245 $c).
5. La regla de los tres autores: desaparición normativa en RDA.
6. Etiqueta 246: Variantes del título y títulos de cubierta.
7. Etiqueta 240: Título uniforme (obra traducida o clásica).
8. Relación conceptual del título con las entidades expresión y obra.
Edición, publicación, distribución y fabricación:
1. Etiqueta 250: Mención de edición y transcripción exacta de la fuente.
2. Modificaciones en RDA relativas a la edición ("2a ed." vs "2ª edición").
3. Etiqueta 264: Producción, publicación, distribución, fabricación y copyright.
4. Los indicadores del campo 264 para diferenciar las funciones del agente.
5. Lugar de publicación: tratamiento de lugares desconocidos ([Lugar de publicación no identificado]).
6. Nombre del editor: omisión de corchetes obligatorios en abreviaturas tradicionales.
7. Fechas de publicación, distribución y fechas de copyright (RDA).
8. Tratamiento de fechas inciertas y estimadas en el subcampo $c.
9. Casuística de recursos sin fecha, editor o lugar conocidos.

Descripción física de la manifestación:
1. Desaparición de la designación general de material (DGM).
2. Etiqueta 300: Extensión del texto, paginación y hojas sueltas.
3. Sustitución de abreviaturas latinas por términos completos ("páginas", "ilustraciones").
4. Mención de las características ilustrativas (300 $b).
5. Dimensiones y formato del soporte físico (300 $c).
6. Material anejo y folletos de acompañamiento (300 $e).
7. El uso del campo 300 en recursos continuados y colecciones.
8. Transcripción de numeración compleja o paginación múltiple.
Los campos 33X y las características del recurso:
1. La triada RDA: tipo de contenido, tipo de medio y tipo de soporte.
2. Etiqueta 336: Tipo de contenido y sus vocabularios controlados.
3. Códigos y términos para texto, imagen fija, imagen en movimiento, sonido.
4. Etiqueta 337: Tipo de medio (sin mediación, informático, vídeo, microforma).
5. Etiqueta 338: Tipo de soporte (volumen, recurso en línea, disco de audio).
6. Repetibilidad de los campos 33X en recursos mixtos o multimedia.
7. Etiqueta 340: Medio físico (tamaño de la tipografía, material de la encuadernación).
8. Etiqueta 344: Características del sonido (recursos sonoros analógicos y digitales).
9. Etiqueta 347: Características de los archivos digitales (tamaño, formato de codificación).

Puntos de acceso principales y secundarios:
1. El concepto de "creador" frente a "autor" en el modelo LRM.
2. Etiqueta 100: Punto de acceso principal para nombres de personas.
3. Etiqueta 110: Punto de acceso principal para entidades corporativas.
4. Etiqueta 111: Punto de acceso principal para congresos y reuniones.
5. Etiqueta 130: Títulos uniformes como encabezamiento principal.
6. Indicadores de formato de nombre: apellido único, nombre múltiple o familia.
7. Subcampos asociados a fechas vitales y títulos honoríficos.
8. El fin de la primacía del primer autor (opciones de agencia en RDA).
Relaciones de responsabilidad y designadores de relación:
1. Etiqueta 700: Puntos de acceso adicionales para coautores, editores, ilustradores.
2. Etiqueta 710: Puntos de acceso adicionales corporativos (instituciones patrocinadoras).
3. Etiqueta 711: Asientos secundarios de congresos.
4. El subcampo $e: Designadores de relación de RDA (relator terms).
5. Vocabularios controlados del apéndice I de RDA (creador, traductor, editor literario).
6. La importancia del subcampo $e para la vinculación en el modelo Linked Data.
7. Etiqueta 740: Puntos de acceso adicionales para títulos analíticos o relacionados.
8. Campos de relación obra-expresión mediante el subcampo $t (título de la obra).
9. Construcción de puntos de acceso autorizados para traducciones.

El bloque de notas (5XX) en el formato MARC21:
1. Etiqueta 500: Nota general y su flexibilidad operativa.
2. Etiqueta 504: Nota de bibliografía y referencias.
3. Etiqueta 505: Nota de contenido con formato estructurado (capítulos, relatos).
4. Etiqueta 520: Nota de resumen, sumario o alcance del recurso.
5. Etiqueta 546: Nota de idiomas (diferenciación de texto, audio, subtítulos).
6. Etiqueta 508: Nota de mención de creación o producción (cine y audiovisual).
7. Etiqueta 511: Nota de participantes o intérpretes (música y cine).
8. Uso de las notas para justificar puntos de acceso adicionales (7XX).
Acceso por materias y clasificaciones (6XX):
1. Etiqueta 650: Encabezamientos de materia temáticos (términos de tesauros).
2. El segundo indicador del 6XX: fuente del encabezamiento (LCSH, Sears, EMB).
3. Estructura de subdivisiones: $x (general), $y (cronológica), $z (geográfica), $v (forma).
4. Etiqueta 600: Personas utilizadas como materia (biografías, críticas literarias).
5. Etiqueta 610: Entidades corporativas utilizadas como materia (historias institucionales).
6. Etiqueta 611: Congresos utilizados como materia.
7. Etiqueta 630: Títulos uniformes como materia (análisis de obras clásicas, Biblias).
8. Etiqueta 651: Encabezamientos de materia geográficos o de jurisdicción.
9. Etiqueta 655: Puntos de acceso de género y forma (novela policíaca, documental).

Características de los recursos continuados:
1. Definición RDA de recurso continuado y publicación seriada.
2. Tratamiento de los cambios de título: catalogación sucesiva frente a integradora.
3. Códigos fijos para seriadas: el campo 008 (frecuencia, regularidad, tipo de seriada).
4. Etiqueta 022: Registro del ISSN y el ISSN-L (linking).
5. Título clave y título abreviado (Etiquetas 222 y 210).
6. Etiqueta 245 y las fechas o números de volumen en el título propiamente dicho.
7. Etiqueta 362: Fechas de publicación y designación secuencial de la serie.
8. Identificación del primer y último fascículo publicado.
Relaciones y enlaces entre publicaciones seriadas:
1. El bloque 76X-78X: Campos de enlace en el formato MARC21 bibliográfico.
2. Etiqueta 780: Relaciones cronológicas anteriores (Continúa a, Fusión de).
3. Etiqueta 785: Relaciones cronológicas posteriores (Continuada por, Escindida en).
4. Etiqueta 776: Formatos físicos adicionales (versión impresa vs. versión online).
5. Uso de subcampos de enlace: $t (título) y $x (ISSN).
6. Notas relativas a la periodicidad de la revista (Etiqueta 310).
7. Criterios de catalogación para repositorios institucionales y revistas electrónicas.
8. Modelos de metadatos OAI-PMH y su cruce o conversión a MARC21.
9. Gestión de apéndices, suplementos e índices especiales.

Recursos sonoros (música y palabra hablada):
1. Fuentes de información preferidas en soportes sonoros (etiqueta del disco).
2. Elección del punto de acceso principal: compositor, intérprete o título colectivo.
3. Títulos uniformes en música clásica (forma musical, instrumentación, número de opus).
4. Campos 3XX específicos para audio: velocidad de reproducción, canales (estéreo/mono).
5. El uso de la etiqueta 028 para el número de plancha o comercial de la discográfica.
6. Etiqueta 505: Estructuración de las pistas y duraciones parciales del álbum.
7. Catalogación de audiolibros físicos y en formato digital (MP3, streaming).
8. Uso de las entidades Obra y Expresión en grabaciones sonoras remezcladas.
Recursos videográficos y películas:
1. Reglas de transcripción del título de películas y producciones cinematográficas.
2. Responsabilidades múltiples: director, guionista, productor, director de fotografía (700 $e).
3. Notas de créditos principales y mención de actores (Etiquetas 508 y 511).
4. Campos 3XX para vídeo: formato analógico, digital, código regional, formato de pantalla.
5. Tratamiento de los contenidos adicionales (Making of, comentarios del director).
6. La catalogación de series de televisión y la jerarquía obra/expresión (temporadas).
7. Descripción de los idiomas de audio y opciones de subtitulado (041 y 546).
8. Títulos paralelos y traducciones comerciales en diferentes países de distribución.
9. Restricciones por calificación de edad (Etiqueta 521).

Libros electrónicos y bases de datos:
1. Aplicación del principio de recurso integrador frente a monografía digital (ebooks).
2. Etiqueta 856: Localización y acceso electrónico (URL y URI).
3. El primer indicador del 856: método de acceso (http, ftp, protocolos cifrados).
4. El segundo indicador del 856: relación del recurso electrónico con el registro.
5. Subcampo $u (URL) y subcampo $z (nota pública de acceso).
6. La descripción del formato del archivo (PDF, ePub, AZW3) en el campo 347.
7. Diferenciación de registros: el modelo de registro único frente a registros paralelos.
8. Características técnicas de DRM y restricciones de acceso institucionales.
Cartografía digital, videojuegos y webs:
1. Recursos cartográficos interactivos: datos de escala matemática y coordenadas (034 y 255).
2. Catalogación de recursos multimedia interactivos (videojuegos, software educativo).
3. Requisitos de hardware y sistema operativo necesarios (Etiqueta 538).
4. Fechas de visualización o captura en páginas web ("Tómelo tal como lo ve").
5. Tratamiento de la autoría corporativa en sedes web institucionales.
6. Archivo de la web institucional (Web Archiving) y metadatos preservados.
7. Los repositorios de datos de investigación y su descripción (Datasets).
8. Enriquecimiento del registro mediante vinculación de portadas o índices externos (API).
9. Relación entre MARC21 y otros esquemas de metadatos digitales (Dublin Core, MODS).

El formato MARC21 para registros de autoridad:
1. Diferencia estructural entre el formato bibliográfico y el formato de autoridades.
2. Finalidad del control de autoridades: normalización, desambiguación y recuperación.
3. Estructura de las etiquetas 1XX en autoridades: encabezamiento autorizado.
4. Etiquetas 4XX: referencias de "Véase" (formas no aceptadas o seudónimos rechazados).
5. Etiquetas 5XX: referencias de "Véase además" (relaciones con otras entidades).
6. Fuentes y catálogos de referencia (Catálogo de Autoridades de la BNE, VIAF).
7. Etiqueta 670: Notas de fuentes de datos consultadas y validación de la entidad.
8. Creación de registros de autoridad de persona, familia y entidad corporativa según RDA.
Hacia el entorno Linked Open Data (BIBFRAME):
1. La obsolescencia funcional del formato MARC en la era de la web semántica.
2. El uso de URIs (Identificadores Uniformes de Recursos) en lugar de cadenas de texto.
3. El subcampo $0 y $1 en MARC21 para la vinculación a URIs de entidades.
4. El proyecto BIBFRAME de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos.
5. Transición operativa: herramientas de mapeo de MARC21 a BIBFRAME.
6. Conceptos básicos de RDF, triplas (sujeto, predicado, objeto) y SPARQL.
7. Integración de bases de conocimiento como Wikidata o DBpedia en el catálogo.
8. Visibilidad de los catálogos bibliotecarios en los motores de búsqueda generales (Schema.org).
9. El futuro del catalogador: de la transcripción manual a la gestión y enlace de entidades.

Titulación Certificada

Acreditado por la Universidad Tecnológica Atlántico Mediterráneo

La Universidad Tecnológica Atlántico Mediterráneo (UTAMED) es una institución universitaria privada orientada a la innovación educativa y especializada en formación superior online de última generación. Como “La Universidad Online del Siglo XXI”, UTAMED impulsa un modelo académico flexible, digital y conectado con las necesidades reales del mercado laboral, promoviendo la docencia, la investigación aplicada, la formación continua y la transferencia de conocimiento tecnológico.

UTAMED y Universal Formación trabajan de manera conjunta para ampliar y fortalecer la oferta educativa online, poniendo a disposición del alumnado programas formativos de alta calidad académica y con un enfoque competencial y profesionalizador. Esta colaboración representa una oportunidad para los estudiantes que buscan una formación universitaria moderna, accesible y adaptada a los retos del entorno digital global.

Título expedido

Una vez finalice su programa formativo, le será expedido el Diploma acreditativo por la Universidad Tecnológica Atlántico Mediterráneo (UTAMED). A continuación se muestra un modelo orientativo: