Curso en Uso del Sistema Europeo de Archivos y Plataforma PARES

Detalles

Este curso técnico sobre el Uso del Sistema Europeo de Archivos y Plataforma PARES ofrece una formación integral diseñada para investigadores, archiveros y profesionales del patrimonio documental. El programa profundiza en la estructura y navegación del Portal de Archivos Españoles (PARES), analizando con rigor técnico la aplicación de las normas internacionales de descripción y los métodos avanzados de búsqueda en los fondos de los Archivos Estatales, fundamentales para la recuperación eficiente de la memoria histórica y administrativa.

A lo largo de sus 10 módulos, el alumnado adquirirá competencias clave en la gestión de metadatos mediante los estándares EAD y EAC-CPF, el uso del visor de imágenes digitalizadas y la navegación por el Archives Portal Europe (APE). Se dedica una atención especial a la cooperación archivística internacional y a la interoperabilidad entre repositorios, proporcionando las estrategias necesarias para realizar investigaciones transnacionales, localizar instituciones archivísticas en toda Europa y gestionar servicios de reprografía digital bajo los estándares de calidad actuales.

Orientado a historiadores, genealogistas, opositores a cuerpos de archivos y gestores culturales, este curso garantiza el dominio de las herramientas de web semántica y Linked Open Data aplicadas al patrimonio. Al finalizar, el profesional estará capacitado para liderar proyectos de difusión digital, optimizar las consultas en bases de datos jerárquicas y aplicar criterios de búsqueda especializada en archivos de guerra, nobleza e Indias, asegurando un acceso experto a la información primaria en el marco del Espacio Europeo de Datos.

Evaluación

El sistema de evaluación de nuestros cursos online se basa en la realización de exámenes tipo test, siguiendo el formato habitual de los cursos baremables para oposiciones y concursos de méritos.

Al finalizar cada módulo o bloque de contenido, el alumnado deberá completar un cuestionario tipo test, diseñado para comprobar la correcta asimilación de los conocimientos adquiridos durante el curso.

Para superar la formación, será necesario alcanzar el porcentaje mínimo de respuestas correctas establecido en cada prueba. El sistema permite realizar varios intentos, facilitando el aprendizaje progresivo y la mejora de resultados.

Los exámenes tipo test están elaborados conforme a criterios formativos y orientados a reforzar los contenidos más relevantes, ayudando además a familiarizarse con el formato habitual de evaluación en oposiciones.

Una vez superado el curso, se expedirá el correspondiente certificado acreditativo, válido como mérito en oposiciones, bolsas de empleo y concursos-oposición dentro de la Administración Pública, conforme a la normativa vigente.

Metodología

Nuestros cursos se imparten en modalidad 100% online, diseñados para facilitar una formación flexible, accesible y compatible con la preparación de oposiciones y la mejora del baremo de méritos.

La metodología está orientada a un aprendizaje práctico, actualizado y enfocado a la realidad de la Administración Pública, permitiendo al alumnado adquirir competencias aplicables en su ámbito profesional. Todos los contenidos están estructurados de forma clara y progresiva, facilitando el estudio autónomo y eficaz.

A través de nuestra plataforma de teleformación, el alumnado tendrá acceso a materiales didácticos completos, recursos descargables, contenidos actualizados y actividades prácticas, adaptadas a los requisitos habituales de los cursos baremables para oposiciones.

El sistema de aprendizaje está diseñado para que el estudiante avance a su propio ritmo, con acceso disponible las 24 horas. Además, contará con soporte tutorial, garantizando la resolución de dudas durante todo el proceso formativo.

Esta metodología permite obtener una formación de calidad, válida para sumar puntos en oposiciones, bolsas de empleo y concursos de méritos en la Administración Pública.

Mostrar más Mostrar menos

Temario

Arquitectura y objetivos del sistema:
1. Definición de PARES como el principal difusor del Patrimonio Documental.
2. Estructura técnica: bases de datos, repositorio digital e interfaz.
3. Integración de los Archivos Estatales de gestión directa (AGI, AGS, AHN).
4. El papel de la Subdirección General de los Archivos Estatales.
Estructura de la información en PARES:
1. Aplicación de la descripción multinivel bajo la norma ISAD(G).
2. Relación entre fondos, series, expedientes y unidades simples.
3. Uso de registros de autoridad bajo la norma ISAAR(CPF).
4. Jerarquía de visualización: del cuadro de clasificación al documento.
Navegación y tipos de búsqueda:
1. Búsqueda sencilla: uso de palabras clave y operadores básicos.
2. Búsqueda avanzada: filtros por fechas, archivos, firmas y autores.
3. Búsqueda por Inventario Dinámico (cuadro de clasificación).
4. Interpretación de los resultados y ficha descriptiva técnica.

Filtros y acotación de resultados:
1. Uso de filtros por estado de digitalización (solo documentos con imagen).
2. Acotación cronológica mediante rangos de fechas de inicio y fin.
3. Selección de archivos específicos dentro de la red estatal.
4. Filtrado por tipo de registro: unidad de descripción o autoridad.
Gestión de descriptores y onomásticos:
1. Búsqueda por puntos de acceso: personas, instituciones y lugares.
2. Uso del tesauro institucional para la recuperación temática.
3. Navegación a través de las formas autorizadas de nombres.
4. Identificación de materias vinculadas a las unidades documentales.
Funcionalidades de la Agenda del Investigador:
1. Creación de un perfil de usuario para guardar búsquedas frecuentes.
2. Gestión de marcadores y carpetas de documentos seleccionados.
3. Solicitud de copias digitales y certificados a través del portal.
4. Sistemas de aviso y actualizaciones sobre fondos digitalizados.

El visor de imágenes de PARES:
1. Interfaz de navegación entre folios y caras del documento.
2. Herramientas de zoom, rotación y ajuste de contraste técnico.
3. Identificación de la marca de agua y sellado de tiempo digital.
4. Visualización de metadatos técnicos asociados a la imagen.
Formatos y calidad de la imagen:
1. Formatos de visualización web (JPG/JPEG) frente a preservación.
2. Resolución y profundidad de color para la legibilidad paleográfica.
3. Uso de formatos PDF para la descarga de expedientes completos.
4. Limitaciones técnicas en la reproducción por derechos de autor.
Derechos de uso y reproducción:
1. Normativa sobre la reutilización de la información del sector público.
2. Procedimiento para solicitar copias de alta resolución para edición.
3. Citación correcta de los documentos según la norma APA/ISO.
4. Uso comercial de las imágenes: tasas y autorizaciones técnicas.

Grandes archivos históricos:
1. Archivo General de Indias (AGI): el comercio y la administración colonial.
2. Archivo General de Simancas (AGS): la monarquía hispánica moderna.
3. Archivo Histórico Nacional (AHN): instituciones del Estado y clero.
4. Archivo General de la Administración (AGA): documentación contemporánea.
Archivos de guerra y memoria histórica:
1. Centro Documental de la Memoria Histórica (CDMH) en Salamanca.
2. Fondo de la Guerra Civil Española y la represión franquista.
3. Tratamiento de datos sensibles en la descripción de represaliados.
4. Acceso a expedientes personales y tribunales especiales locales.
Archivos de las Cancillerías y Nobleza:
1. Archivo de la Real Chancillería de Valladolid: justicia histórica.
2. Archivo Histórico de la Nobleza: linajes y archivos familiares.
3. Descripción de sellos, heráldica y pergaminos en el sistema.
4. Vinculación de fondos nobiliarios con la historia local y estatal.

Naturaleza y gobernanza de APE:
1. Origen del proyecto: del APEnet al portal europeo consolidado.
2. Misión: ventanilla única para el patrimonio documental de Europa.
3. La Fundación Archives Portal Europe y los países socios técnicos.
4. Relación con el proyecto Europeana y la web semántica europea.
Interoperabilidad y estándares técnicos:
1. Uso del lenguaje de marcado EAD (Encoded Archival Description).
2. Normalización de nombres mediante EAC-CPF (Contextual Information).
3. Protocolos de recolección de metadatos (OAI-PMH) entre archivos.
4. Mapeo de datos: de los sistemas nacionales al estándar europeo.
Funcionalidades de búsqueda transnacional:
1. Búsqueda cruzada en múltiples idiomas y alfabetos europeos.
2. Filtros por país, institución archivística y tipo de fondo.
3. Localizador de instituciones archivísticas (Directorio ISDIAH).
4. Herramientas de investigación para temas de historia comparada.

Organismos de cooperación profesional:
1. EAG (European Archives Group): asesoramiento a la Comisión.
2. EBNA (European Board of National Archivists): directores nacionales.
3. ICA-EURBICA: sección europea del Consejo Internacional de Archivos.
4. DLM Forum: gestión del documento electrónico y preservación.
Proyectos de investigación y digitalización:
1. Programa "Creative Europe" y la financiación de archivos locales.
2. Proyectos de reconocimiento óptico de caracteres (OCR) y manuscritos (HTR).
3. Integración de archivos sonoros y audiovisuales en la red europea.
4. Plataformas de ciencia ciudadana y transcripción colaborativa técnica.
Archivos de las instituciones de la Unión Europea:
1. Archivo Histórico de la Unión Europea en Florencia (EUI).
2. Gestión de documentos de la Comisión, el Parlamento y el Consejo.
3. Política de acceso a los documentos ("Acceso Público") de la UE.
4. Preservación digital a largo plazo de los expedientes comunitarios.

El formato EAD (Encoded Archival Description):
1. Estructura XML del inventario archivístico codificado electrónicamente.
2. Elementos obligatorios y opcionales para la descripción europea.
3. Flexibilidad del estándar para adaptarse a tradiciones nacionales.
4. Herramientas de conversión de bases de datos locales a EAD.
El formato EAC-CPF para registros de autoridad:
1. Codificación de la historia biográfica e institucional del productor.
2. Relaciones entre creadores y documentos en el entorno web.
3. Uso de identificadores persistentes para autoridades europeas.
4. Vinculación con archivos de autoridad bibliográfica (ORCID, ISNI).
Web semántica y Linked Open Data (LOD):
1. Uso de ontologías archivísticas (RiC-O: Records in Contexts).
2. Publicación de metadatos en formatos abiertos y legibles por máquinas.
3. Interconexión de datos archivísticos con bibliotecas y museos.
4. Mejora de la visibilidad de los archivos en los motores de búsqueda.

Fuentes para la historia familiar en PARES:
1. Expedientes de hidalguía y procesos de las Chancillerías locales.
2. Registros de pasajeros a Indias y licencias de embarque técnicas.
3. Pruebas de nobleza para el ingreso en Órdenes Militares locales.
4. Catastros y censos históricos integrados en los fondos estatales.
Búsqueda de emigración y exilio:
1. Fichas de refugiados de la Guerra Civil y el exilio republicano.
2. Listados de deportados españoles a campos de concentración nazis.
3. Registros consulares y pasaportes históricos en archivos de exteriores.
4. Documentación de las asociaciones de españoles en el extranjero.
Heráldica y Sigilografía en el portal:
1. Descripción y visualización de escudos de armas familiares.
2. Colecciones de sellos de cera y plomo de las instituciones.
3. Dibujos y planos de ejecutorias de hidalguía digitalizados.
4. Uso de descriptores específicos para elementos iconográficos técnicos.

El investigador en el entorno digital:
1. Registro y validación de usuarios para servicios avanzados.
2. Normas de comportamiento y ética en la investigación online.
3. Atención al usuario a través de formularios de consulta técnica.
4. Tutoriales y guías de ayuda para la navegación por PARES.
Servicios de reproducción y reprografía:
1. Tarifas oficiales para la obtención de copias de alta calidad.
2. Sistemas de pago electrónico integrados en la plataforma local.
3. Uso de la firma electrónica en los certificados de búsqueda.
4. Plazos de entrega y formatos de envío de la documentación.
Dinamización y redes sociales:
1. Blogs de archivos estatales y difusión de fondos destacados.
2. Exposiciones virtuales basadas en documentos de PARES.
3. Presencia de los archivos en plataformas como Twitter e Instagram.
4. Canales de feedback y participación ciudadana en el portal.

Inteligencia Artificial y archivos:
1. Automatización de la indización mediante reconocimiento de entidades.
2. Traducción automática de metadatos para la red europea técnica.
3. Sistemas de recomendación basados en el perfil del investigador.
4. Mejora de la accesibilidad para personas con discapacidad visual.
Preservación digital a gran escala:
1. Mantenimiento de los repositorios de imágenes ante la obsolescencia.
2. Estrategias de almacenamiento en la nube para archivos europeos.
3. Garantía de la autenticidad del documento digital a largo plazo.
4. Ciberseguridad y protección del patrimonio digital estatal.
Conclusiones: el archivo como base de la transparencia:
1. Evolución de los portales hacia la transparencia administrativa real.
2. El archivo digital como pilar de la democracia y el derecho a saber.
3. Importancia de la formación del ciudadano en el uso de portales.
4. Hacia un espacio único europeo de datos del patrimonio cultural.

Titulación Certificada

Acreditado por la Universidad Tecnológica Atlántico Mediterráneo

La Universidad Tecnológica Atlántico Mediterráneo (UTAMED) es una institución universitaria privada orientada a la innovación educativa y especializada en formación superior online de última generación. Como “La Universidad Online del Siglo XXI”, UTAMED impulsa un modelo académico flexible, digital y conectado con las necesidades reales del mercado laboral, promoviendo la docencia, la investigación aplicada, la formación continua y la transferencia de conocimiento tecnológico.

UTAMED y Universal Formación trabajan de manera conjunta para ampliar y fortalecer la oferta educativa online, poniendo a disposición del alumnado programas formativos de alta calidad académica y con un enfoque competencial y profesionalizador. Esta colaboración representa una oportunidad para los estudiantes que buscan una formación universitaria moderna, accesible y adaptada a los retos del entorno digital global.

Título expedido

Una vez finalice su programa formativo, le será expedido el Diploma acreditativo por la Universidad Tecnológica Atlántico Mediterráneo (UTAMED). A continuación se muestra un modelo orientativo: